{"id":8870,"date":"2021-07-12T10:31:59","date_gmt":"2021-07-12T10:31:59","guid":{"rendered":"http:\/\/sketch1.ngeq8775.odns.fr\/history\/"},"modified":"2021-10-14T07:29:02","modified_gmt":"2021-10-14T07:29:02","slug":"geschichte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cercles.org\/de\/geschichte\/","title":{"rendered":"Geschichte"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Auf Dieser Seite finden Sie die Namen aller ehemaligen Pr\u00e4sidentinnen und Pr\u00e4sidenten, Generalsekret\u00e4rinnen und Generalsekret\u00e4re sowie Schatzmeisterinnen und Schatzmeister des Verbandes seit seiner Gr\u00fcndung 1991.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1634196458713{padding-top: 32px !important;background-color: #efefef !important;}&#8220;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Pr\u00e4sidentinnen und Pr\u00e4sidenten<\/h3>\n<div class=\"wpex horizontal-timeline wpex-horizontal-5 ex-multi-item  ld-screen tlml-arrow-top wpex-horizontal-4\" data-autoplay=\"0\" data-speed=\"\" data-rtl=\"\" id=\"horizontal-tl-1179\" data-id=\"horizontal-tl-1179\" data-slidesshow=\"3\"  data-start_on=\"\" data-infinite=\"\">\r\n        \t                <div class=\"wpextl-loadcont\"><div class=\"wpextl-loadicon\"><\/div><\/div>\r\n                        <div class=\"hor-container\">\r\n\t            \t\t            <span class=\"timeline-hr\"><\/span>\r\n\t\t            <ul class=\"horizontal-nav\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                    <li class=\"ictl-5500\">\r\n\t\t                        <span class=\"tl-point wpex_point\">\r\n\t\t                            <i class=\"fa fa-user\"><\/i>\r\n\t\t                            1991-1992\t\t                        <\/span>\r\n\t\t                        <div class=\"wpextt_templates\">\r\n\t\t                            <div class=\"post-5500 wp-timeline type-wp-timeline status-publish has-post-thumbnail hentry wpex_category-cercles-presidents\" id=\"wpextt_content-5500\" style=\" \" >\r\n\t    <div class=\"wpex-timeline-label\">\r\n                <div class=\"timeline-details\">\r\n        \t<h2>\r\n                <a href=\"javascript:;\" title=\"Gertrud Aub-Bucher\">\r\n\t\t\t\t\tGertrud Aub-Bucher                <\/a>\r\n            <\/h2>\r\n                        <div class=\"wptl-excerpt\">\r\n\t\t\t\tUniversity of Hull, United Kingdom            <\/div>\r\n                        <div class=\"wptl-readmore\"><a href=\"javascript:;\" title=\"Gertrud Aub-Bucher\">Continue reading<\/a><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n        <div class=\"exclearfix\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\t\t                        <\/div>\r\n\t\t                    \t\t\t                    <\/li>\r\n\t\t                \t\t                    <li class=\"ictl-5498\">\r\n\t\t                        <span class=\"tl-point wpex_point\">\r\n\t\t                            <i class=\"fa fa-user\"><\/i>\r\n\t\t                            1992-1995\t\t                        <\/span>\r\n\t\t                        <div class=\"wpextt_templates\">\r\n\t\t                            <div class=\"post-5498 wp-timeline type-wp-timeline status-publish has-post-thumbnail hentry wpex_category-cercles-presidents\" id=\"wpextt_content-5498\" style=\" \" >\r\n\t    <div class=\"wpex-timeline-label\">\r\n                <div class=\"timeline-details\">\r\n        \t<h2>\r\n                <a href=\"javascript:;\" title=\"Albert Hamm\">\r\n\t\t\t\t\tAlbert Hamm                <\/a>\r\n            <\/h2>\r\n                        <div class=\"wptl-excerpt\">\r\n\t\t\t\tUniversit\u00e9 Strasbourg 2, France.            <\/div>\r\n                        <div class=\"wptl-readmore\"><a href=\"javascript:;\" title=\"Albert Hamm\">Continue reading<\/a><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n        <div class=\"exclearfix\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\t\t                        <\/div>\r\n\t\t                    \t\t\t                    <\/li>\r\n\t\t                \t\t                    <li class=\"ictl-5496\">\r\n\t\t                        <span class=\"tl-point wpex_point\">\r\n\t\t                            <i class=\"fa fa-user\"><\/i>\r\n\t\t                            1995-2000\t\t                        <\/span>\r\n\t\t                        <div class=\"wpextt_templates\">\r\n\t\t                            <div class=\"post-5496 wp-timeline type-wp-timeline status-publish has-post-thumbnail hentry wpex_category-cercles-presidents\" id=\"wpextt_content-5496\" style=\" \" >\r\n\t    <div class=\"wpex-timeline-label\">\r\n                <div class=\"timeline-details\">\r\n        \t<h2>\r\n                <a href=\"javascript:;\" title=\"David Little\">\r\n\t\t\t\t\tDavid Little                <\/a>\r\n            <\/h2>\r\n                        <div class=\"wptl-excerpt\">\r\n\t\t\t\tTrinity College Dublin, Ireland            <\/div>\r\n                        <div class=\"wptl-readmore\"><a href=\"javascript:;\" title=\"David Little\">Continue reading<\/a><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n        <div class=\"exclearfix\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\t\t                        <\/div>\r\n\t\t                    \t\t\t                    <\/li>\r\n\t\t                \t\t                    <li class=\"ictl-5494\">\r\n\t\t                        <span class=\"tl-point wpex_point\">\r\n\t\t                            <i class=\"fa fa-user\"><\/i>\r\n\t\t                            2000-2004\t\t                        <\/span>\r\n\t\t                        <div class=\"wpextt_templates\">\r\n\t\t                            <div class=\"post-5494 wp-timeline type-wp-timeline status-publish has-post-thumbnail hentry wpex_category-cercles-presidents\" id=\"wpextt_content-5494\" style=\" \" >\r\n\t    <div class=\"wpex-timeline-label\">\r\n                <div class=\"timeline-details\">\r\n        \t<h2>\r\n                <a href=\"javascript:;\" title=\"Maurizio Gotti\">\r\n\t\t\t\t\tMaurizio Gotti                <\/a>\r\n            <\/h2>\r\n                        <div class=\"wptl-excerpt\">\r\n\t\t\t\tUniversit\u00e0 degli Studi di Bergamo, Italy            <\/div>\r\n                        <div class=\"wptl-readmore\"><a href=\"javascript:;\" title=\"Maurizio Gotti\">Continue reading<\/a><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n        <div class=\"exclearfix\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\t\t                        <\/div>\r\n\t\t                    \t\t\t                    <\/li>\r\n\t\t                \t\t                    <li class=\"ictl-5492\">\r\n\t\t                        <span class=\"tl-point wpex_point\">\r\n\t\t                            <i class=\"fa fa-user\"><\/i>\r\n\t\t                            2004-2008\t\t                        <\/span>\r\n\t\t                        <div class=\"wpextt_templates\">\r\n\t\t                            <div class=\"post-5492 wp-timeline type-wp-timeline status-publish has-post-thumbnail hentry wpex_category-cercles-presidents\" id=\"wpextt_content-5492\" style=\" \" >\r\n\t    <div class=\"wpex-timeline-label\">\r\n                <div class=\"timeline-details\">\r\n        \t<h2>\r\n                <a href=\"javascript:;\" title=\"Carol Taylor\">\r\n\t\t\t\t\tCarol Taylor                <\/a>\r\n            <\/h2>\r\n                        <div class=\"wptl-excerpt\">\r\n\t\t\t\tUniversit\u00e0 di Padova, Italy            <\/div>\r\n                        <div class=\"wptl-readmore\"><a href=\"javascript:;\" title=\"Carol Taylor\">Continue reading<\/a><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n        <div class=\"exclearfix\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\t\t                        <\/div>\r\n\t\t                    \t\t\t                    <\/li>\r\n\t\t                \t\t                    <li class=\"ictl-5488\">\r\n\t\t                        <span class=\"tl-point wpex_point\">\r\n\t\t                            <i class=\"fa fa-user\"><\/i>\r\n\t\t                            2008-2012\t\t                        <\/span>\r\n\t\t                        <div class=\"wpextt_templates\">\r\n\t\t                            <div class=\"post-5488 wp-timeline type-wp-timeline status-publish has-post-thumbnail hentry wpex_category-cercles-presidents\" id=\"wpextt_content-5488\" style=\" \" >\r\n\t    <div class=\"wpex-timeline-label\">\r\n                <div class=\"timeline-details\">\r\n        \t<h2>\r\n                <a href=\"javascript:;\" title=\"Johann Fischer\">\r\n\t\t\t\t\tJohann Fischer                <\/a>\r\n            <\/h2>\r\n                        <div class=\"wptl-excerpt\">\r\n\t\t\t\tGeorg-August-Universit\u00e4t G\u00f6ttingen, Germany            <\/div>\r\n                        <div class=\"wptl-readmore\"><a href=\"javascript:;\" title=\"Johann Fischer\">Continue reading<\/a><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n        <div class=\"exclearfix\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\t\t                        <\/div>\r\n\t\t                    \t\t\t                    <\/li>\r\n\t\t                \t\t                    <li class=\"ictl-5486\">\r\n\t\t                        <span class=\"tl-point wpex_point\">\r\n\t\t                            <i class=\"fa fa-user\"><\/i>\r\n\t\t                            2012-2016\t\t                        <\/span>\r\n\t\t                        <div class=\"wpextt_templates\">\r\n\t\t                            <div class=\"post-5486 wp-timeline type-wp-timeline status-publish has-post-thumbnail hentry wpex_category-cercles-presidents\" id=\"wpextt_content-5486\" style=\" \" >\r\n\t    <div class=\"wpex-timeline-label\">\r\n                <div class=\"timeline-details\">\r\n        \t<h2>\r\n                <a href=\"javascript:;\" title=\"Gillian Mansfield\">\r\n\t\t\t\t\tGillian Mansfield                <\/a>\r\n            <\/h2>\r\n                        <div class=\"wptl-excerpt\">\r\n\t\t\t\tUniversit\u00e0 di Parma, Italy            <\/div>\r\n                        <div class=\"wptl-readmore\"><a href=\"javascript:;\" title=\"Gillian Mansfield\">Continue reading<\/a><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n        <div class=\"exclearfix\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\t\t                        <\/div>\r\n\t\t                    \t\t\t                    <\/li>\r\n\t\t                \t\t                    <li class=\"ictl-5484\">\r\n\t\t                        <span class=\"tl-point wpex_point\">\r\n\t\t                            <i class=\"fa fa-user\"><\/i>\r\n\t\t                            2016-2019\t\t                        <\/span>\r\n\t\t                        <div class=\"wpextt_templates\">\r\n\t\t                            <div class=\"post-5484 wp-timeline type-wp-timeline status-publish has-post-thumbnail hentry wpex_category-cercles-presidents\" id=\"wpextt_content-5484\" style=\" \" >\r\n\t    <div class=\"wpex-timeline-label\">\r\n                <div class=\"timeline-details\">\r\n        \t<h2>\r\n                <a href=\"javascript:;\" title=\"Liliana Szczuka-Dorna\">\r\n\t\t\t\t\tLiliana Szczuka-Dorna                <\/a>\r\n            <\/h2>\r\n                        <div class=\"wptl-excerpt\">\r\n\t\t\t\tPolitechniki Pozna\u0144skiej\/ Poznan University of Technology            <\/div>\r\n                        <div class=\"wptl-readmore\"><a href=\"javascript:;\" title=\"Liliana Szczuka-Dorna\">Continue reading<\/a><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n        <div class=\"exclearfix\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\t\t                        <\/div>\r\n\t\t                    \t\t\t                    <\/li>\r\n\t\t                \t\t                    <li class=\"ictl-15267\">\r\n\t\t                        <span class=\"tl-point wpex_point\">\r\n\t\t                            <i class=\"fa fa-user\"><\/i>\r\n\t\t                            2019-2024\t\t                        <\/span>\r\n\t\t                        <div class=\"wpextt_templates\">\r\n\t\t                            <div class=\"post-15267 wp-timeline type-wp-timeline status-publish has-post-thumbnail hentry wpex_category-cercles-presidents\" id=\"wpextt_content-15267\" style=\" \" >\r\n\t    <div class=\"wpex-timeline-label\">\r\n                <div class=\"timeline-details\">\r\n        \t<h2>\r\n                <a href=\"javascript:;\" title=\"Sabina SCHAFFNER\">\r\n\t\t\t\t\tSabina SCHAFFNER                <\/a>\r\n            <\/h2>\r\n                        <div class=\"wptl-excerpt\">\r\n\t\t\t\tUniversity of Zurich\/ETH Language Centre - Switzerland            <\/div>\r\n                        <div class=\"wptl-readmore\"><a href=\"javascript:;\" title=\"Sabina SCHAFFNER\">Continue reading<\/a><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n        <div class=\"exclearfix\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\t\t                        <\/div>\r\n\t\t                    \t\t\t                    <\/li>\r\n\t\t                \t\t            <\/ul>\r\n\t        \t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n        [\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1634196480227{padding-top: 32px !important;background-color: #efefef !important;}&#8220;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Generalsekret\u00e4rinnen und Generalsekret\u00e4re<\/h3>\n<div class=\"wpex horizontal-timeline wpex-horizontal-5 ex-multi-item  tlml-arrow-top wpex-horizontal-4\" data-autoplay=\"0\" data-speed=\"\" data-rtl=\"\" id=\"horizontal-tl-7505\" data-id=\"horizontal-tl-7505\" data-slidesshow=\"3\"  data-start_on=\"\" data-infinite=\"\">\r\n        \t            <div class=\"hor-container\">\r\n\t            \t\t            <span class=\"timeline-hr\"><\/span>\r\n\t\t            <ul class=\"horizontal-nav\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                    <li class=\"ictl-5468\">\r\n\t\t                        <span class=\"tl-point wpex_point\">\r\n\t\t                            <i class=\"fa fa-user\"><\/i>\r\n\t\t                            1991, 1992-94\t\t                        <\/span>\r\n\t\t                        <div class=\"wpextt_templates\">\r\n\t\t                            <div class=\"post-5468 wp-timeline type-wp-timeline status-publish hentry wpex_category-cercles-secretaries-general\" id=\"wpextt_content-5468\" style=\" \" >\r\n\t    <div class=\"wpex-timeline-label\">\r\n                <div class=\"timeline-details\">\r\n        \t<h2>\r\n                <a href=\"javascript:;\" title=\"Ulrich Nehm\">\r\n\t\t\t\t\tUlrich Nehm                <\/a>\r\n            <\/h2>\r\n                        <div class=\"wptl-excerpt\">\r\n\t\t\t\t<p>Universit\u00e4t Paderborn<br \/>\nFakult\u00e4t f\u00fcr Kulturwissenschaften<br \/>\nPaderborn &#8211; Germany<\/p>\n            <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n        <div class=\"exclearfix\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\t\t                        <\/div>\r\n\t\t                    \t\t\t                    <\/li>\r\n\t\t                \t\t                    <li class=\"ictl-5467\">\r\n\t\t                        <span class=\"tl-point wpex_point\">\r\n\t\t                            <i class=\"fa fa-user\"><\/i>\r\n\t\t                            1994-96,  1996-98,  1998-2000\t\t                        <\/span>\r\n\t\t                        <div class=\"wpextt_templates\">\r\n\t\t                            <div class=\"post-5467 wp-timeline type-wp-timeline status-publish has-post-thumbnail hentry wpex_category-cercles-secretaries-general\" id=\"wpextt_content-5467\" style=\" \" >\r\n\t    <div class=\"wpex-timeline-label\">\r\n                <div class=\"timeline-details\">\r\n        \t<h2>\r\n                <a href=\"javascript:;\" title=\"David Bickerton\">\r\n\t\t\t\t\tDavid Bickerton                <\/a>\r\n            <\/h2>\r\n                        <div class=\"wptl-excerpt\">\r\n\t\t\t\t<p>University of Plymouth, United Kingdom<\/p>\n            <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n        <div class=\"exclearfix\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\t\t                        <\/div>\r\n\t\t                    \t\t\t                    <\/li>\r\n\t\t                \t\t                    <li class=\"ictl-5466\">\r\n\t\t                        <span class=\"tl-point wpex_point\">\r\n\t\t                            <i class=\"fa fa-user\"><\/i>\r\n\t\t                            2000-02, 2002-04\t\t                        <\/span>\r\n\t\t                        <div class=\"wpextt_templates\">\r\n\t\t                            <div class=\"post-5466 wp-timeline type-wp-timeline status-publish hentry wpex_category-cercles-secretaries-general\" id=\"wpextt_content-5466\" style=\" \" >\r\n\t    <div class=\"wpex-timeline-label\">\r\n                <div class=\"timeline-details\">\r\n        \t<h2>\r\n                <a href=\"javascript:;\" title=\"Mary Ruane\">\r\n\t\t\t\t\tMary Ruane                <\/a>\r\n            <\/h2>\r\n                        <div class=\"wptl-excerpt\">\r\n\t\t\t\t<p>University College Dublin (UCD)<br \/>\nApplied Language Centre (ALC)<br \/>\nDublin &#8211; Ireland<\/p>\n            <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n        <div class=\"exclearfix\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\t\t                        <\/div>\r\n\t\t                    \t\t\t                    <\/li>\r\n\t\t                \t\t                    <li class=\"ictl-5465\">\r\n\t\t                        <span class=\"tl-point wpex_point\">\r\n\t\t                            <i class=\"fa fa-user\"><\/i>\r\n\t\t                            2004-06,  2006-08\t\t                        <\/span>\r\n\t\t                        <div class=\"wpextt_templates\">\r\n\t\t                            <div class=\"post-5465 wp-timeline type-wp-timeline status-publish has-post-thumbnail hentry wpex_category-cercles-secretaries-general\" id=\"wpextt_content-5465\" style=\" \" >\r\n\t    <div class=\"wpex-timeline-label\">\r\n                <div class=\"timeline-details\">\r\n        \t<h2>\r\n                <a href=\"javascript:;\" title=\"Johann Fischer\">\r\n\t\t\t\t\tJohann Fischer                <\/a>\r\n            <\/h2>\r\n                        <div class=\"wptl-excerpt\">\r\n\t\t\t\t<p>Georg-August-Universit\u00e4t G\u00f6ttingen<br \/>\nZentrale Einrichtung f\u00fcr Sprachen und Schl\u00fcsselqualifikationen<br \/>\nG\u00f6ttingen &#8211; Germany<\/p>\n            <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n        <div class=\"exclearfix\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\t\t                        <\/div>\r\n\t\t                    \t\t\t                    <\/li>\r\n\t\t                \t\t                    <li class=\"ictl-5463\">\r\n\t\t                        <span class=\"tl-point wpex_point\">\r\n\t\t                            <i class=\"fa fa-user\"><\/i>\r\n\t\t                            2008-2010 2010-2012\t\t                        <\/span>\r\n\t\t                        <div class=\"wpextt_templates\">\r\n\t\t                            <div class=\"post-5463 wp-timeline type-wp-timeline status-publish has-post-thumbnail hentry wpex_category-cercles-secretaries-general\" id=\"wpextt_content-5463\" style=\" \" >\r\n\t    <div class=\"wpex-timeline-label\">\r\n                <div class=\"timeline-details\">\r\n        \t<h2>\r\n                <a href=\"javascript:;\" title=\"Gillian Mansfield\">\r\n\t\t\t\t\tGillian Mansfield                <\/a>\r\n            <\/h2>\r\n                        <div class=\"wptl-excerpt\">\r\n\t\t\t\t<p>Universit\u00e0 di Parma<br \/>\nDipartimento di Lingue e Letterature Straniere<br \/>\nParma &#8211; Italy<\/p>\n            <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n        <div class=\"exclearfix\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\t\t                        <\/div>\r\n\t\t                    \t\t\t                    <\/li>\r\n\t\t                \t\t                    <li class=\"ictl-5462\">\r\n\t\t                        <span class=\"tl-point wpex_point\">\r\n\t\t                            <i class=\"fa fa-user\"><\/i>\r\n\t\t                            2012-2014\t\t                        <\/span>\r\n\t\t                        <div class=\"wpextt_templates\">\r\n\t\t                            <div class=\"post-5462 wp-timeline type-wp-timeline status-publish hentry wpex_category-cercles-secretaries-general\" id=\"wpextt_content-5462\" style=\" \" >\r\n\t    <div class=\"wpex-timeline-label\">\r\n                <div class=\"timeline-details\">\r\n        \t<h2>\r\n                <a href=\"javascript:;\" title=\"Marta Genis\">\r\n\t\t\t\t\tMarta Genis                <\/a>\r\n            <\/h2>\r\n                        <div class=\"wptl-excerpt\">\r\n\t\t\t\t<p>Universidad Nebrija<br \/>\nDepartamento de Lenguas Aplicada<br \/>\nMadrid &#8211; Spain<\/p>\n            <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n        <div class=\"exclearfix\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\t\t                        <\/div>\r\n\t\t                    \t\t\t                    <\/li>\r\n\t\t                \t\t                    <li class=\"ictl-6356\">\r\n\t\t                        <span class=\"tl-point wpex_point\">\r\n\t\t                            <i class=\"fa fa-user\"><\/i>\r\n\t\t                            2014 - 2016\t\t                        <\/span>\r\n\t\t                        <div class=\"wpextt_templates\">\r\n\t\t                            <div class=\"post-6356 wp-timeline type-wp-timeline status-publish hentry wpex_category-cercles-secretaries-general\" id=\"wpextt_content-6356\" style=\" \" >\r\n\t    <div class=\"wpex-timeline-label\">\r\n                <div class=\"timeline-details\">\r\n        \t<h2>\r\n                <a href=\"javascript:;\" title=\"Peter Howarth\">\r\n\t\t\t\t\tPeter Howarth                <\/a>\r\n            <\/h2>\r\n                        <div class=\"wptl-excerpt\">\r\n\t\t\t\t<p>University of Leeds, United Kingdom<\/p>\n            <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n        <div class=\"exclearfix\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\t\t                        <\/div>\r\n\t\t                    \t\t\t                    <\/li>\r\n\t\t                \t\t                    <li class=\"ictl-15272\">\r\n\t\t                        <span class=\"tl-point wpex_point\">\r\n\t\t                            <i class=\"fa fa-user\"><\/i>\r\n\t\t                            2019 - 2024\t\t                        <\/span>\r\n\t\t                        <div class=\"wpextt_templates\">\r\n\t\t                            <div class=\"post-15272 wp-timeline type-wp-timeline status-publish hentry wpex_category-cercles-secretaries-general\" id=\"wpextt_content-15272\" style=\" \" >\r\n\t    <div class=\"wpex-timeline-label\">\r\n                <div class=\"timeline-details\">\r\n        \t<h2>\r\n                <a href=\"javascript:;\" title=\"Anne CHATEAU\">\r\n\t\t\t\t\tAnne CHATEAU                <\/a>\r\n            <\/h2>\r\n                        <div class=\"wptl-excerpt\">\r\n\t\t\t\t<div>Universit\u00e9 de Lorraine, Nancy &#8211; France<\/div>\n            <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n        <div class=\"exclearfix\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\t\t                        <\/div>\r\n\t\t                    \t\t\t                    <\/li>\r\n\t\t                \t\t            <\/ul>\r\n\t        \t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n        [\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1634196504180{padding-top: 32px !important;background-color: #efefef !important;}&#8220;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schatzmeisterinnen und Schatzmeister<\/h3>\n<div class=\"wpex horizontal-timeline wpex-horizontal-5 ex-multi-item  tlml-arrow-top wpex-horizontal-4\" data-autoplay=\"0\" data-speed=\"\" data-rtl=\"\" id=\"horizontal-tl-7166\" data-id=\"horizontal-tl-7166\" data-slidesshow=\"3\"  data-start_on=\"\" data-infinite=\"\">\r\n        \t            <div class=\"hor-container\">\r\n\t            \t\t            <span class=\"timeline-hr\"><\/span>\r\n\t\t            <ul class=\"horizontal-nav\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                    <li class=\"ictl-6353\">\r\n\t\t                        <span class=\"tl-point wpex_point\">\r\n\t\t                            <i class=\"fa fa-user\"><\/i>\r\n\t\t                            1991,  1992-94,  1994-96,  1996-97\t\t                        <\/span>\r\n\t\t                        <div class=\"wpextt_templates\">\r\n\t\t                            <div class=\"post-6353 wp-timeline type-wp-timeline status-publish hentry wpex_category-cercles-treasurers\" id=\"wpextt_content-6353\" style=\" \" >\r\n\t    <div class=\"wpex-timeline-label\">\r\n                <div class=\"timeline-details\">\r\n        \t<h2>\r\n                <a href=\"javascript:;\" title=\"Marie-Reine Blommaert\">\r\n\t\t\t\t\tMarie-Reine Blommaert                <\/a>\r\n            <\/h2>\r\n                        <div class=\"wptl-excerpt\">\r\n\t\t\t\t<p>Vrije Universiteit Brussel<br \/>\nInstituut voor Talenonderwijs<br \/>\nBrussel \u2013 Elsene &#8211; Belgium<\/p>\n            <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n        <div class=\"exclearfix\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\t\t                        <\/div>\r\n\t\t                    \t\t\t                    <\/li>\r\n\t\t                \t\t                    <li class=\"ictl-5367\">\r\n\t\t                        <span class=\"tl-point wpex_point\">\r\n\t\t                            <i class=\"fa fa-user\"><\/i>\r\n\t\t                            1998-2000,  2000-02\t\t                        <\/span>\r\n\t\t                        <div class=\"wpextt_templates\">\r\n\t\t                            <div class=\"post-5367 wp-timeline type-wp-timeline status-publish hentry wpex_category-cercles-treasurers\" id=\"wpextt_content-5367\" style=\" \" >\r\n\t    <div class=\"wpex-timeline-label\">\r\n                <div class=\"timeline-details\">\r\n        \t<h2>\r\n                <a href=\"javascript:;\" title=\"Bernd Voss\">\r\n\t\t\t\t\tBernd Voss                <\/a>\r\n            <\/h2>\r\n                        <div class=\"wptl-excerpt\">\r\n\t\t\t\t<p>Technische Universit\u00e4t Dresden, Germany<\/p>\n            <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n        <div class=\"exclearfix\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\t\t                        <\/div>\r\n\t\t                    \t\t\t                    <\/li>\r\n\t\t                \t\t                    <li class=\"ictl-5369\">\r\n\t\t                        <span class=\"tl-point wpex_point\">\r\n\t\t                            <i class=\"fa fa-user\"><\/i>\r\n\t\t                            2002-04,  2006-08\t\t                        <\/span>\r\n\t\t                        <div class=\"wpextt_templates\">\r\n\t\t                            <div class=\"post-5369 wp-timeline type-wp-timeline status-publish hentry wpex_category-cercles-treasurers\" id=\"wpextt_content-5369\" style=\" \" >\r\n\t    <div class=\"wpex-timeline-label\">\r\n                <div class=\"timeline-details\">\r\n        \t<h2>\r\n                <a href=\"javascript:;\" title=\"Nicole Chenik\">\r\n\t\t\t\t\tNicole Chenik                <\/a>\r\n            <\/h2>\r\n                        <div class=\"wptl-excerpt\">\r\n\t\t\t\t<p>Universit\u00e9 Paris IX Dauphine<br \/>\nCentre de Ressources en Langues (C.R.L.)<br \/>\nParis &#8211; France<\/p>\n            <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n        <div class=\"exclearfix\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\t\t                        <\/div>\r\n\t\t                    \t\t\t                    <\/li>\r\n\t\t                \t\t                    <li class=\"ictl-6354\">\r\n\t\t                        <span class=\"tl-point wpex_point\">\r\n\t\t                            <i class=\"fa fa-user\"><\/i>\r\n\t\t                            2004-06\t\t                        <\/span>\r\n\t\t                        <div class=\"wpextt_templates\">\r\n\t\t                            <div class=\"post-6354 wp-timeline type-wp-timeline status-publish hentry wpex_category-cercles-treasurers\" id=\"wpextt_content-6354\" style=\" \" >\r\n\t    <div class=\"wpex-timeline-label\">\r\n                <div class=\"timeline-details\">\r\n        \t<h2>\r\n                <a href=\"javascript:;\" title=\"Nick Byrne\">\r\n\t\t\t\t\tNick Byrne                <\/a>\r\n            <\/h2>\r\n                        <div class=\"wptl-excerpt\">\r\n\t\t\t\t<p>London School of Economics<br \/>\nLanguage Centre<br \/>\nLondon &#8211; United Kingdom<\/p>\n            <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n        <div class=\"exclearfix\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\t\t                        <\/div>\r\n\t\t                    \t\t\t                    <\/li>\r\n\t\t                \t\t                    <li class=\"ictl-6355\">\r\n\t\t                        <span class=\"tl-point wpex_point\">\r\n\t\t                            <i class=\"fa fa-user\"><\/i>\r\n\t\t                            2008-2010 2010-2012\t\t                        <\/span>\r\n\t\t                        <div class=\"wpextt_templates\">\r\n\t\t                            <div class=\"post-6355 wp-timeline type-wp-timeline status-publish hentry wpex_category-cercles-treasurers\" id=\"wpextt_content-6355\" style=\" \" >\r\n\t    <div class=\"wpex-timeline-label\">\r\n                <div class=\"timeline-details\">\r\n        \t<h2>\r\n                <a href=\"javascript:;\" title=\"Anthony Stenton\">\r\n\t\t\t\t\tAnthony Stenton                <\/a>\r\n            <\/h2>\r\n                        <div class=\"wptl-excerpt\">\r\n\t\t\t\t<p>Universit\u00e9 Toulouse 1<br \/>\nSciences Sociales &#8211; CRL<br \/>\nToulouse &#8211; France<\/p>\n            <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n        <div class=\"exclearfix\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\t\t                        <\/div>\r\n\t\t                    \t\t\t                    <\/li>\r\n\t\t                \t\t                    <li class=\"ictl-6387\">\r\n\t\t                        <span class=\"tl-point wpex_point\">\r\n\t\t                            <i class=\"fa fa-user\"><\/i>\r\n\t\t                            2012\t\t                        <\/span>\r\n\t\t                        <div class=\"wpextt_templates\">\r\n\t\t                            <div class=\"post-6387 wp-timeline type-wp-timeline status-publish hentry wpex_category-cercles-treasurers\" id=\"wpextt_content-6387\" style=\" \" >\r\n\t    <div class=\"wpex-timeline-label\">\r\n                <div class=\"timeline-details\">\r\n        \t<h2>\r\n                <a href=\"javascript:;\" title=\"Helena \u0160ajgal\u00edkov\u00e1\">\r\n\t\t\t\t\tHelena \u0160ajgal\u00edkov\u00e1                <\/a>\r\n            <\/h2>\r\n                        <div class=\"wptl-excerpt\">\r\n\t\t\t\t<p>University of Economics in Bratislava<br \/>\nFaculty of Applied Languages<br \/>\nBratislava &#8211; Slovak Republic<\/p>\n            <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n        <div class=\"exclearfix\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\t\t                        <\/div>\r\n\t\t                    \t\t\t                    <\/li>\r\n\t\t                \t\t                    <li class=\"ictl-6388\">\r\n\t\t                        <span class=\"tl-point wpex_point\">\r\n\t\t                            <i class=\"fa fa-user\"><\/i>\r\n\t\t                            2014\t\t                        <\/span>\r\n\t\t                        <div class=\"wpextt_templates\">\r\n\t\t                            <div class=\"post-6388 wp-timeline type-wp-timeline status-publish hentry wpex_category-cercles-treasurers\" id=\"wpextt_content-6388\" style=\" \" >\r\n\t    <div class=\"wpex-timeline-label\">\r\n                <div class=\"timeline-details\">\r\n        \t<h2>\r\n                <a href=\"javascript:;\" title=\"Liliana Szczuka-Dorna\">\r\n\t\t\t\t\tLiliana Szczuka-Dorna                <\/a>\r\n            <\/h2>\r\n                        <div class=\"wptl-excerpt\">\r\n\t\t\t\t<p>Politechniki Pozna\u0144skiej, Poland<\/p>\n            <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n        <div class=\"exclearfix\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\t\t                        <\/div>\r\n\t\t                    \t\t\t                    <\/li>\r\n\t\t                \t\t                    <li class=\"ictl-15273\">\r\n\t\t                        <span class=\"tl-point wpex_point\">\r\n\t\t                            <i class=\"fa fa-user\"><\/i>\r\n\t\t                            2019-2024\t\t                        <\/span>\r\n\t\t                        <div class=\"wpextt_templates\">\r\n\t\t                            <div class=\"post-15273 wp-timeline type-wp-timeline status-publish hentry wpex_category-cercles-treasurers\" id=\"wpextt_content-15273\" style=\" \" >\r\n\t    <div class=\"wpex-timeline-label\">\r\n                <div class=\"timeline-details\">\r\n        \t<h2>\r\n                <a href=\"javascript:;\" title=\"Marta Estella CLOTA\">\r\n\t\t\t\t\tMarta Estella CLOTA                <\/a>\r\n            <\/h2>\r\n                        <div class=\"wptl-excerpt\">\r\n\t\t\t\t<p>Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona &#8211; Spain<\/p>\n            <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n        <div class=\"exclearfix\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\t\t                        <\/div>\r\n\t\t                    \t\t\t                    <\/li>\r\n\t\t                \t\t            <\/ul>\r\n\t        \t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n        [\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Auf Dieser Seite finden Sie die Namen aller ehemaligen Pr\u00e4sidentinnen und Pr\u00e4sidenten, Generalsekret\u00e4rinnen und Generalsekret\u00e4re sowie Schatzmeisterinnen und Schatzmeister des Verbandes seit seiner Gr\u00fcndung 1991.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1634196458713{padding-top: 32px !important;background-color: #efefef !important;}&#8220;] Pr\u00e4sidentinnen und Pr\u00e4sidenten [\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1634196480227{padding-top: 32px !important;background-color: #efefef !important;}&#8220;] Generalsekret\u00e4rinnen und Generalsekret\u00e4re [\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1634196504180{padding-top: 32px !important;background-color: #efefef !important;}&#8220;] Schatzmeisterinnen und Schatzmeister [\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"class_list":["post-8870","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.1 (Yoast SEO v23.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Geschichte - CercleS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cercles.org\/history\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Geschichte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text]Auf Dieser Seite finden Sie die Namen aller ehemaligen Pr\u00e4sidentinnen und Pr\u00e4sidenten, Generalsekret\u00e4rinnen und Generalsekret\u00e4re sowie Schatzmeisterinnen und Schatzmeister des Verbandes seit seiner Gr\u00fcndung 1991.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1634196458713{padding-top: 32px !important;background-color: #efefef !important;}&#8220;] Pr\u00e4sidentinnen und Pr\u00e4sidenten [\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1634196480227{padding-top: 32px !important;background-color: #efefef !important;}&#8220;] Generalsekret\u00e4rinnen und Generalsekret\u00e4re [\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1634196504180{padding-top: 32px !important;background-color: #efefef !important;}&#8220;] Schatzmeisterinnen und Schatzmeister [\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cercles.org\/history\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CercleS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-14T07:29:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cercles.org\/history\/\",\"url\":\"https:\/\/cercles.org\/history\/\",\"name\":\"Geschichte - CercleS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cercles.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-12T10:31:59+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-14T07:29:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cercles.org\/history\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cercles.org\/history\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cercles.org\/history\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cercles.org\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Geschichte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cercles.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cercles.org\/fr\/\",\"name\":\"CercleS\",\"description\":\"European Confederation of Language Centres in Higher Education\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cercles.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Geschichte - CercleS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cercles.org\/history\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Geschichte","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text]Auf Dieser Seite finden Sie die Namen aller ehemaligen Pr\u00e4sidentinnen und Pr\u00e4sidenten, Generalsekret\u00e4rinnen und Generalsekret\u00e4re sowie Schatzmeisterinnen und Schatzmeister des Verbandes seit seiner Gr\u00fcndung 1991.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1634196458713{padding-top: 32px !important;background-color: #efefef !important;}&#8220;] Pr\u00e4sidentinnen und Pr\u00e4sidenten [\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1634196480227{padding-top: 32px !important;background-color: #efefef !important;}&#8220;] Generalsekret\u00e4rinnen und Generalsekret\u00e4re [\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1634196504180{padding-top: 32px !important;background-color: #efefef !important;}&#8220;] Schatzmeisterinnen und Schatzmeister [\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row]","og_url":"https:\/\/cercles.org\/history\/","og_site_name":"CercleS","article_modified_time":"2021-10-14T07:29:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cercles.org\/history\/","url":"https:\/\/cercles.org\/history\/","name":"Geschichte - CercleS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cercles.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-07-12T10:31:59+00:00","dateModified":"2021-10-14T07:29:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cercles.org\/history\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cercles.org\/history\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cercles.org\/history\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cercles.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Geschichte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cercles.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/cercles.org\/fr\/","name":"CercleS","description":"European Confederation of Language Centres in Higher Education","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cercles.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cercles.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cercles.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cercles.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cercles.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cercles.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8870"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cercles.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8872,"href":"https:\/\/cercles.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8870\/revisions\/8872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cercles.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}