{"id":12678,"date":"2022-02-16T10:28:13","date_gmt":"2022-02-16T10:28:13","guid":{"rendered":"https:\/\/cercles.org\/aspire-to-inspire\/trainers\/"},"modified":"2025-09-22T12:53:22","modified_gmt":"2025-09-22T12:53:22","slug":"trainers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cercles.org\/fr\/aspire-to-inspire\/trainers\/","title":{"rendered":"Aspire to Inspire training – trainers"},"content":{"rendered":"

[vc_row content_text_aligment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1624368984914{margin-right: -27px !important;margin-left: -27px !important;padding-bottom: 61px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Home<\/a> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Welcome<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0Organisation<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0Modules<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Registration<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Testimonials<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Contact<\/a><\/strong><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb44″][vc_column_text]<\/p>\n

The team of the following trainers are looking forward to working with you<\/strong><\/h2>\n

Your trainers \u2013 skilled, diverse and highly committed<\/strong><\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb44″][vc_column_text]<\/p>\n

Robert Koch<\/b><\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]Born in Ontario, Canada, Robert Koch<\/strong> obtained his doctorate in Social and Political Thought from York University in 1992. Moving to Germany, he taught at the English Seminar of the University of Cologne from 1993 to 1998 before taking up a position at the Chair of Applied Linguistics at RWTH Aachen University. From 2007 to 2022 he served as director of the RWTH Language Center. During his directorship, he oversaw an enormous expansion of the Center that tripled its budget and staff and made it a key player in the University\u2019s overall strategy. He represented the Language Center in the German Association of Language Centers, in the Language Center Roundtable of the TU 9 German Universities of Technology Alliance, and is part of the Wulkow Group.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb44″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10947″ img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb44″][vc_column_text]<\/p>\n

Elisabeth Paliot<\/b><\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]Elisabeth Paliot<\/strong> graduated from the University of Saarbr\u00fccken (D) in Biology and French and holds a Master\u2019s degree in multilingualism from the University of Fribourg (CH). She has been working as a German teacher in Switzerland for more than 20 years: at bilingual primary and secondary schools, international Schools and multinational companies. After three years in an international insurance company as a management and communication trainer, in 2009 she joined the University of Lausanne Language Centre as a German teacher. She then became head of the Language Centre at the Swiss Federal Institute of Technology (EPFL), where she remained until 2019. Elisabeth presently works as lecturer of Business German and is language coordinator at the School of Engineering and Management (HEIG-VD) in Yverdon-les-Bains.<\/p>\n

For more than 15 years she has been active in national and international associations and networks and is especially interested in intercultural communication, sustainable leadership and effective learning strategies in multilingual and multicultural environments. She is a member of several working groups involved in developing further training for teachers.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb44″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10858″ img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb44″][vc_column_text]<\/p>\n

Sabina Schaffner<\/b><\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Sabina Schaffer<\/strong>\u00a0was the Director of the University of Zurich and ETH Zurich Language Center from October 2005 until November 2024. She holds a Teaching Diploma for French and Russian in high-school education, a doctorate in Russian Literature from Freiburg\/Fribourg University, a Master\u2019s degree in Coaching and Organisational Development from Northwestern University of Applied Sciences, Switzerland) and two Certificates of Advances Studies in Mediation from Literature from Freiburg\/Fribourg University.<\/p>\n

Born at the (language) border in Basel, Switzerland, Sabina has always been deeply interested in transitions and in switching between languages and cultures. She is fascinated by people\u2019s stories and passions, and loves supporting personal development. Before taking up her current position, Sabina worked as a French and Russian teacher in high schools, as a project manager in a teaching trainer project in Poland and later as a lecturer for Polish at the Slavonic Department of the University of Basel, and as a teacher trainer and head of the Life-Long Learning Section of the Academy of Adult Education in Lucerne.<\/p>\n

From 2008 until 2018, Sabina was Co-President of the\u00a0Association of Language Centres at Swiss Higher Education Institutions SSH-CHES<\/a>, and between September 2019 until September 2024 she was the President of\u00a0CercleS (European Confederation of Language Centres in Higher Education)<\/a>.<\/p>\n

From 2008 until 2018, Sabina was Co-President of the\u00a0Association of Language Centres at Swiss Higher Education Institutions SSH-CHES<\/a>, and between September 2019 until September 2024 she was the President of\u00a0CercleS (European Confederation of Language Centres in Higher Education)<\/a>.<\/p>\n

Sabina is a member of the Swiss professional association of coaches BSO (Berufsverband f\u00fcr Coaching, Supervision und Organisationsberatung<\/a>). Since 2014, Sabina has worked for advisory boards of European language centres in Higher Education and as coach and trainer in higher education. Drawing on her broad experience as a leadership coach, consultant, and speaker\u2014Sabina is focusing particularly on leadership in educational institutions, intercultural competence, and professional communication.<\/p>\n

Sabina is a member of the Swiss professional association of coaches BSO (Berufsverband f\u00fcr Coaching, Supervision und Organisationsberatung<\/a>). Along with her managerial job at the Language Center, Sabina has worked for advisory boards of European language centres in Higher Education and as coach and trainer in higher education. Her research and networking interests are language policy, organisational and quality development, and leadership and coaching in higher education.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb44″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10939″ img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb44″][vc_column_text]<\/p>\n

Libor \u0160t\u011bp\u00e1nek<\/strong><\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]Libor \u0160t\u011bp\u00e1nek<\/strong> is Assistant Professor in English and Director of the Masaryk University Language Centre, Brno, Czech Republic. He is also a researcher and teacher trainer in the area of Creative Approach to Language Teaching (CALT), and author of a number of materials, online courses and publications. His versatile interdisciplinary style of work is based on his formal academic background and informal educational activities.<\/p>\n

Since 2015, he has served as director of the largest language centre in the Czech Republic, where he has created a complex quality management programme and a continuous professional development programme for the Language Centre staff members. Libor also encourages close cooperation of research and teaching, and supports teacher autonomy based on personal professional responsibility. Outside of the Language Centre, he has been an active member of the Wulkow Group and the CercleS Focus Group on Management & Leadership, has established an informal collaborative platform for managers of Brno\u2019s six public university language centres, and has worked as a consultant for EUI Florence’s management on the formulation of their language provision policy. Libor is also the president of the Czech and Slovak Association of Language Centres (CASALC CZ).<\/p>\n

A significant achievement he is truly proud of is the organisation of the CercleS International Conference in the middle of the pandemic in 2020 in a then-pioneering hybrid format.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb44″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10943″ img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb44″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10757″ img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb44″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row content_text_aligment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1624368984914{margin-right: -27px !important;margin-left: -27px !important;padding-bottom: 61px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text] Home \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Welcome\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0Organisation\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0Modules\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Registration\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Testimonials\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Contact [\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb44″][vc_column_text] The team of the following trainers are looking forward to working with you Your trainers \u2013 skilled, diverse and highly committed [\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb44″][vc_column_text] Robert Koch [\/vc_column_text][vc_column_text]Born in Ontario, Canada, Robert Koch obtained his doctorate in Social and Political Thought from York University in 1992. Moving to Germany, he taught at the English Seminar of the University of Cologne from 1993 to 1998 before taking up a position at the Chair of Applied Linguistics at RWTH Aachen University. From 2007 to […]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":12666,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"class_list":["post-12678","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAspire to Inspire training - trainers - CercleS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cercles.org\/fr\/aspire-to-inspire\/trainers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aspire to Inspire training - trainers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row content_text_aligment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1624368984914{margin-right: -27px !important;margin-left: -27px !important;padding-bottom: 61px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text] Home \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Welcome\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0Organisation\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0Modules\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Registration\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Testimonials\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Contact [\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb44″][vc_column_text] The team of the following trainers are looking forward to working with you Your trainers \u2013 skilled, diverse and highly committed [\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb44″][vc_column_text] Robert Koch [\/vc_column_text][vc_column_text]Born in Ontario, Canada, Robert Koch obtained his doctorate in Social and Political Thought from York University in 1992. Moving to Germany, he taught at the English Seminar of the University of Cologne from 1993 to 1998 before taking up a position at the Chair of Applied Linguistics at RWTH Aachen University. From 2007 to […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cercles.org\/fr\/aspire-to-inspire\/trainers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CercleS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-22T12:53:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cercles.org\/fr\/aspire-to-inspire\/trainers\/\",\"url\":\"https:\/\/cercles.org\/fr\/aspire-to-inspire\/trainers\/\",\"name\":\"Aspire to Inspire training - trainers - CercleS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cercles.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-16T10:28:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-22T12:53:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cercles.org\/fr\/aspire-to-inspire\/trainers\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cercles.org\/fr\/aspire-to-inspire\/trainers\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cercles.org\/fr\/aspire-to-inspire\/trainers\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cercles.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aspire to Inspire training – home\",\"item\":\"https:\/\/cercles.org\/fr\/aspire-to-inspire\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Aspire to Inspire training – trainers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cercles.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cercles.org\/fr\/\",\"name\":\"CercleS\",\"description\":\"European Confederation of Language Centres in Higher Education\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cercles.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aspire to Inspire training - trainers - CercleS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cercles.org\/fr\/aspire-to-inspire\/trainers\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aspire to Inspire training - trainers","og_description":"[vc_row content_text_aligment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1624368984914{margin-right: -27px !important;margin-left: -27px !important;padding-bottom: 61px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text] Home \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Welcome\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0Organisation\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0Modules\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Registration\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Testimonials\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Contact [\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb44″][vc_column_text] The team of the following trainers are looking forward to working with you Your trainers \u2013 skilled, diverse and highly committed [\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb44″][vc_column_text] Robert Koch [\/vc_column_text][vc_column_text]Born in Ontario, Canada, Robert Koch obtained his doctorate in Social and Political Thought from York University in 1992. Moving to Germany, he taught at the English Seminar of the University of Cologne from 1993 to 1998 before taking up a position at the Chair of Applied Linguistics at RWTH Aachen University. From 2007 to […]","og_url":"https:\/\/cercles.org\/fr\/aspire-to-inspire\/trainers\/","og_site_name":"CercleS","article_modified_time":"2025-09-22T12:53:22+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cercles.org\/fr\/aspire-to-inspire\/trainers\/","url":"https:\/\/cercles.org\/fr\/aspire-to-inspire\/trainers\/","name":"Aspire to Inspire training - trainers - CercleS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cercles.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-02-16T10:28:13+00:00","dateModified":"2025-09-22T12:53:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cercles.org\/fr\/aspire-to-inspire\/trainers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cercles.org\/fr\/aspire-to-inspire\/trainers\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cercles.org\/fr\/aspire-to-inspire\/trainers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cercles.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aspire to Inspire training – home","item":"https:\/\/cercles.org\/fr\/aspire-to-inspire\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Aspire to Inspire training – trainers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cercles.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/cercles.org\/fr\/","name":"CercleS","description":"European Confederation of Language Centres in Higher Education","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cercles.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cercles.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cercles.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cercles.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cercles.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cercles.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12678"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cercles.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16932,"href":"https:\/\/cercles.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12678\/revisions\/16932"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cercles.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cercles.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}